illustrator of coffee & cafés / illustratrice, surtout de café(s)
Competition: Omart
In June 2024, I participated in the open competition of the Omart art incubation programme. The 10 winners, win art promotion, an exhibition space and opportunities to participate in projects in 2025.
"Paint me a lobster"
Besides the written application, we were to:
-
Create an original piece that showcases the lobster (a play on words with homard/Omart) in your art style/universe
-
Size: 60x40cm (frame included)
The art result
-
Name: "Au marc de café" (Coffee Grounds)
-
"Au marc" is a French play on words: "Omart" (the organisation name), "homard" (lobster) and coffee residue
-
-
Medium: watercolour and ink
-
Paper: 350g/m² watercolour paper
En juin 2024, j'ai participé au concours pour intégrer le programme d’incubation Omart. Les 10 gagnants, remporteront une promotion artistique, un espace d'exposition et des opportunités de participer à des projets en 2025.
« Dessine moi un homard »
En plus de la candidature écrite, on était instructé de:
-
Créer l’œuvre originale [qui est] votre interprétation du homard (le crustacé) avec votre propre univers artistique, technique et votre talent…
-
Taille: H : 60 cm x L : 40 cm
La création finale
-
Titre d'œuvre: « Au marc de café »
-
"Au marc" est un jeu de mots: "Omart" (le nom de l'organisation), "homard" (homard) et résidus de café
-
-
Médium: aquarelle et encre
-
Papier: papier aquarelle 350g/m²
Inspirations
This illustration is the biggest one I did so far and my imaginary café was inspired by:
-
Lyon
-
coffee & cafés
-
the ocean (the lobster's natural habitat)
See the images below for details or the Instagram Story highlight.
Les inspirations
Cette illustration est la plus grande que j'ai réalisée jusqu'à moment et mon café imaginaire est inspiré par :
-
Lyon
-
le café et les cafés
-
l'océan (l'habitat naturel du homard)
Veuillez consulter les images ci-dessous pour plus de détails ou les Instagram stories.
The creation process
After deciding the composition for each section, I painted the interior with watercolour and inks. The rich colours, textures and details are meant to keep the spectator's attention, letting their mind travel to this imaginary space where they can slow down and enjoy their specialty coffee with lobster latte art!
Le processus de création
Après avoir décidé de la composition de chaque section, j'ai peint l'intérieur à l'aquarelle et aux encres. Les couleurs riches, les textures et les détails sont destinés à retenir l'attention du spectateur, lui permettant de voyager vers cet espace imaginaire où il peut ralentir et déguster son café de spécialité accompagné d'un latte au homard !
What did I learn?
No matter the competition outcome, I am proud of myself for taking up the challenge!
So what did I learn from this experience?
✨ That I should create more original compositions, based on my experience and imagination!
🎨 That I want to do more challenges like this that push me forward as an artist and person!
Qu'est-ce que j'ai appris ?
Quel que soit le résultat du concours, je suis fière de moi d'avoir relevé le défi d'Omart !
Alors, qu-est-ce que j'ai appris de cette expérience ?
✨ Que je devrais créer plus de compositions originales, basées sur mon expérience et mon imagination !
💪 Que je devrais faire plus d'art dans des formats plus grands - c'est en fait plus amusant que les petits formats !
🎨 Que je veux relever plus de challenge comme celui-ci qui me font avancer en tant qu'artiste et en tant que personne !
⏰ Que je devrais être plus confiante, car j'ai fait preuve de détermination et de conscience en remettant la candidature écrite et l'œuvre d'art à l'heure !