Private commissions

Commandes privées

I have been contacted by private clients who would commission a personalised illustration of a place or topic dear to them. Below are some examples, with the painting process and their feedback.

J'ai été contacté par des clients privés qui souhaitaient me commander une illustration personnalisée d'un lieu ou d'un sujet qui leur est cher. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples, avec le processus de peinture et les commentaires du client.

Living room (Prague)

Le salon de séjour (Prague)

Zuzana B. contacted me to draw an A4 size illustration of her former living room. The focus was on the sunlit scene during a late breakfast enjoyed with her family. Based on a photo as reference, we chose which details to include or skip.

Zuzana B. m'a contacté pour dessiner une illustration au format A4 de son ancien salon de séjour. L'accent était mis sur la scène ensoleillée lors d'un petit-déjeuner tardif pris avec sa famille. Sur la base d'une photo comme référence, nous avons choisi les détails à inclure ou à omitter.

Favourite café (Cork)

Café préferé (Cork)

Jamie P. asked me to paint a café in Cork that is dear to him and his girlfriend. The A4 painting is now framed in their home and the café that inspired the illustration has a copy of the drawing.

Jamie P. m'a demandé de peindre un café à Cork qui est cher pour lui et sa copine. Le tableau A4 est aujourd'hui encadré chez eux et le café qui a inspiré l’illustration possède une copie du dessin.

Damascene Courtyard

La demeure damascène

Omar A. has asked me to create an A3-sized watercolour painting inspired by a courtyard in his native city, Damascus. Based on photos for inspiration, we created a custom scene with many details. The painting is now at his London home.

Omar A. m'a demandé de créer une aquarelle au format A3 inspirée d'une cour de sa ville natale, Damas. En nous inspirant de photos, nous avons créé une scène personnalisée avec de nombreux détails. Le tableau se trouve maintenant chez lui à Londres.